Video game historian “Critical Kate” Willaert joins a panel scattered across time to cover lost and ignored media, Blobby’s Bloop Boy, and ladies roaming the street with whips.